第21章 第 21 章 ……

大清翻译官 四担白米 加书签

四担白米提示您:看后求收藏(梦幻文学mhwx.cc),接着再看更方便。

安东尼领着我们五个慢慢走进大殿。

距离不算远,抬头就能看见端坐在‘正大光明’匾额下的康熙皇帝,可我却不敢抬头。进来的时候杨大人已经吩咐过,除非皇上叫抬头,否则是不能抬头的,更不能直视皇帝陛下。

我紧张地呼吸都紊乱了,脸上地肌肉控制不住地抽动,心里暗骂自己没出息,不过又有谁在见到三百年前的千古一帝之前,不紧张呢?

郎世宁悄悄冲我做了个深呼吸的示范。

大殿之上,左右两旁站满了满汉文武官员。

据说早晨皇上已经带领文武官员在中正殿举行仪式,皇帝升殿,大臣陪侍,众喇嘛在殿外唪经,由达癞喇嘛或章嘉胡图克图为皇帝拂拭衣冠,除灾去邪,以祓不祥。

我原以为皇上今天会放假喝粥呢,没想到还要上朝。

我们走上大殿中央,由安东尼带领着跪下磕头,行三跪九叩之礼。

礼毕,两个太监把我们的贡品抬上大殿,进献给皇帝。

第一件是由葡萄牙宫廷设计师根据最先进的机械科学铸造的,高231厘米的铜镀金写字人钟。之所以取名写字人钟,是因为钟的底座上安放着一个西洋模样的机器人。上弦后,机器人开始提笔书写“八方向化,九土来王”八个汉字,横、竖、撇、捺笔锋苍劲颇有大家风范,机器人的脑袋也随着书写左右摆动。精巧至极。

皇上和文武群臣都对此物很感兴趣。

我跪下请示为皇上及文武群臣解说,只听头顶传来温和朗润的声音:“你就那个生长在西洋的中国人,你的汉话说的不错,可见在番邦没有忘本。朕听你声音朗润,气息沉稳,想来也不怯场,抬起头来让大家瞧瞧吧。朕的肱骨之臣都为你吵了好几天了,让他们看看,本朝第一个登上太和殿的女人长什么样!”

我全身的血液都沸腾了,我竟然是康熙朝第一个登上太和殿的女人!

感谢命运,感谢时光将此殊荣赋予我!

我缓缓抬起头,竭力克制着兴奋和激动,尽可能平静地望过去。只见一个比想象中年轻许多的男人斜斜倚在龙椅的扶手上,窄瘦脸上带着和煦的笑,好整以暇地瞧着我,却偏有种不怒自威的气势,让人不由自主地臣服。

不知道郎世宁他们有朝一日看到耶稣的时候,是不是和我现在的心情一样。

我也很想做个现场采访,问问皇帝和那些大臣,我的长相是否符合他们的想象。

当然,在这里,我可不敢放肆,只能想想而已。

“你说八国语言?”他的语速不快也不慢,不高也不低的声音在庄严肃穆的大殿上回荡,震慑人心。

我也不知怎么的,原先不熟悉的礼仪,这会儿不经脑子就流畅地使出来,毕恭毕敬地口了个头,朗声道:“回皇上,是。”

“嗯,年轻人多学点东西,是值得表扬的。”

再叩首,“谢皇上夸奖,不过欧洲的国家都不大,加起来也不如大清的版图大,可想而之,所谓八国语言,和咱们家八个地方的方言差不多,只要掌握一门,其他都不难学的。”

“你还挺谦虚。”皇帝笑了笑,“你不是生在欧洲,长在欧洲吗,怎么把这里当成家?跟谁学的汉话?”

“陛下,我只有一个家,就是大清。从小我爹娘就是这么教育我的,所以我小时候只会说汉化,后来爹娘去世,教会收养了我,我才跟着神父们学会了其他语言。”教廷给我安排了一个详尽的身份背景,问得再仔细也不会出岔子。

“可怜见的,爹娘可有教你读书?”

我喘了口气,道:“读过一些,不过都是我爹爱看的,比如《增广贤文》、《古文观止》这些。在外面找不到《女德》这样的书,所以……”我指了指自己的短发,叹道:“我不擅长当女孩儿。”

皇上又笑了:“你这鬼机灵,是提醒朕别把你当等闲女流看待吧!”

我把握不好分寸,没敢辩驳,只俯身叩头。

“你还看过《古文观止》,欧洲蛮夷之地,也能买到这本书吗?”殿内有个大胡子官员问。

我朗声答道:“有的。欧洲人很崇尚中华文化,从文学、艺术到哲学、医学,都有人研究,有些人不仅研究,还著书立说,自发地宣扬□□大国的繁荣昌盛。法国君主路易十四,甚至曾在皇宫里举行过一场中国式舞会,他身着中式服装、端坐八抬大轿出场,引发欧洲各国民众热议。”

“那是东施效颦!”

“陛下英明,万国来朝!”

殿内一时热议纷纷。

皇上龙颜大悦,哈哈大笑,道:“你很好。朕最看不上那些连中国书都没读过,就妄加评论中国国情、游说百姓抛弃祖宗文化、信仰外来神明的传教士。譬如前些年,葡萄牙教宗派来的那个弗朗西斯。他既不识字,又不善中国语言,对话须用翻译。这等人敢谈中国经书之道,无异于门外汉,说话没有一点根据。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

温馨提示:按 Enter⤶ 返回目录,按 阅读上一页, 按 阅读下一页,加入书签方便您下次阅读。
大清翻译官》所有内容均来自互联网或网友上传,梦幻文学只为原作者四担白米的小说《大清翻译官》进行宣传。欢迎各位书友支持四担白米并收藏《大清翻译官》最新章节。
传宗接代

秦嘉礼纳闷坏了,自己相貌品行俱佳、人见人爱,怎么天生克妻,娶一房姨太太死一房……表面云淡风轻实则狠毒阴险攻×直得宁折不弯的司令受民国甜文,看过的人都说甜掉牙1、好好谈恋爱系列2、不V3、暂时没什么要说......

爆炒小黄瓜 连载 6万字

吃瓜漫画横扫娱乐圈[穿书]

于娇娇被某吃瓜系统绑进了一本以娱乐圈为背景的小说里,成为一名全网黑作精女配,系统以为她热爱吃瓜,想要用吃瓜漫画吊她做任务,却没想到绑进来个巨有钱的小祖宗。系统感叹一声完蛋。没想到峰回路转,世界出了bug,网络上出现一个直播间,直播的就是系统和于娇娇交流的心音,包括它放出的吃瓜漫画,引来了众多真实的吃瓜群众。-刚穿越到书中。系统(放出截止在关键点的前段吃瓜漫画):xx影帝深夜约女演员酒店

最凶辅助 全本 8万字

清冷小皇帝怀了我的崽

稳定日三,十一月上旬完结,接档文《六届都以为我是替身》同期连载《清冷仙君竟成了我道侣》-作为丞相嫡子,郁征是出了名的离经叛道,风流潇洒。一次游历江南时,遇到个落难美人。美人一下子撞到了他的怀里,眼眶微红,眸中漾着水光,唇形漂亮,美得摄人心魂。郁征一下子就被美人吸引了全部注意力,但他惊觉美人中了药,需得……有人可解。郁征多次问大美人的意愿,对方给出的回答都是愿意。眼中期待不似作伪。一夜风流后,美人不

乘酒兴 连载 29万字

人类幼崽废土苟活攻略

《幼崽文预收》求收藏,指路专栏。——————#两个小孩闯末世#颜布布是佣人的儿子,从出生那刻就注定,他得伺候小少爷封琛一辈子。小少爷封琛,冷硬得像一颗极度低温里的子弹,锋利尖锐,裹着厚厚的一层坚冰,不允许任何人靠近。颜布布的眼里却只有封琛,他将自己唯一的玩具递上去:“哥哥,送给你。”“谁是你哥哥?”封琛垂眸冷淡地问。颜布布嘬着手指笑:“哥哥笨,你就是哥哥呀。”封琛一点也不喜欢这个跟屁虫,哪怕颜布布

秃子小贰 连载 172万字

暗恋的盐树枝

[全文已修与盗文出入大,盗文残缺不全阅读体验差,不对任何非正版内容负责]【暗恋成真/先酸后甜/治愈救赎/哥系男友】-坚韧孤僻天然呆贫家女x伪绅士腹黑闷骚酷哥大少爷简介:暗恋多年始终不敢告白以至于心上人......

大耳朵怪叫驴 连载 3万字

我资助的贫困生是胤禩

简介:古穿今+清穿内娱钢铁直女郭绵vs大清茶艺宗师胤禩文案:十七岁那年,郭绵资助了一名偏远山区的贫困生。少年生活困苦,常受欺凌,但才华横溢,志向远大,且乖巧嘴甜,惹......

四担白米 言情 连载

我资助的贫困生是雍正宿敌

简介:古穿今+清穿内娱钢铁直女郭绵vs大清茶艺宗师胤禩文案:十七岁那年,郭绵资助了一名偏远山区的贫困生。少年生活困苦,常受欺凌,但才华横溢,志向远大,且乖巧嘴甜,惹......

四担白米 言情 连载